Whakarāpopototanga
Kua tae mai a Minato Akina ki Tokyo ki te rapu i tana taonga. Ko te ngaro katoa o ana moni i te ra tuatahi ehara i te mea pai mo to tatou toa rangatahi. He tupono ka tutaki ki a Chiba Rintarou i runga i tana waimarie ka whai waahi a Akina ki te noho hei whakapakoko taiohi! Engari ko Akina raua ko Chiba e mau ana i nga whiu o mua.