Whakarāpopototanga
Ka whakaruruhau ki te kainga hou o Asato-Jima, ka ngana a Yuuji raua ko Minato ki te whakairo i tetahi waahi mo raua i roto i te hapori Dinosauroid i tauhou ki a raua tokorua. I wehea mo nga wa roa e o raatau mahi, ka tere haere a Minato raua ko Yuuji ki tawhiti. I te ahua o te mea kaore he mea e kino ake: ka whanau a Yuuji i tana tamaiti tuatahi.
E ono marama i muri mai, ka tae mai tetahi tauhou ki Asato Jima ki te rapu mahi i roto i te taiwhanga rangahau hapori. He tino hiahia ia ki a Yuuji me te ako i nga korero mo te peepi karekau tetahi o te motu e pai ki te whakaae kua noho tonu…
I tenei wa, i etahi atu wahi o te motu, ka tae te Toto ki runga i nga tinana o o ratou ake tokowha, ka werohia e te maikuku o tetahi atu Dinosauroid. Ka tere nga kanohi katoa ki te taka ki runga ki te tangata whakakeke me te rangatira o waho, a Minato.